As estações do ano. Como podem haver estações diferentes ao mesmo tempo?

Muitas pessoas acreditam erroneamente que as estações do ano se devem ao fato da órbita terrestre ser elíptica, com o sol num dos focos, e quando a Terra está mais longe ou perto do Sol, seria inverno ou verão, respectivamente. Não, não é assim que funciona. Em qualquer época do ano, as condições que ocorrem no hemisfério sul, em termos de luz e tem-peratura, são opostas às que ocorrem no hemisfério norte, e quando num hemisfério é inverno, no outro é verão.

Como explicar as estações do ano então?

1º) Imagine que a Terra girasse em torno do Sol com seu eixo exatamente na direção perpendicular ao plano de sua órbita. Nesse caso, não haveria estações do ano, pois a luz solar atingiria igualmente os dois hemisférios terrestres em qualquer época do ano.
2º) Estando o eixo de rotação inclinado em relação ao plano orbital, um dos hemisférios terrestres receberá mais diretamente a luz do Sol do que o outro (ver figura).
3º) Considere agora a Terra girando (transladando) em torno do Sol, mantendo seu eixo sempre "apontado" para a mesma direção do espaço, e sempre com a mesma inclinação. Como a Terra completa uma volta em torno do Sol em um ano, a cada seis meses será um dos hemisférios que receberá mais diretamente a luz solar.
Quando a Terra está no lado esquerdo (ver Figura) os raios solares incidem com menor inclinação (com relação à direção vertical) sobre o hemisfério sul do que sobre o hemisfério norte. Em virtude disso, cada metro quadrado da superfície no hemisfério sul recebe mais radiação solar do que a mesma área no hemisfério norte. Assim, no hemisfério sul é verão, enquanto no hemisfério norte é inverno. Seis meses após, a Terra se deslocou para o lado direito. Nesta situação ocorre o inverso, no hemisfério norte os raios solares incidem com menor inclinação do que no hemisfério sul. Portanto, temos o verão no hemisfério norte e inverno no hemisfério sul. A primavera e o outono ocorrem nas posições intermediárias.
Desenho esquemático (fora de escala) mostrando o eixo de rotação da Terra, que possui uma direção fixa, e não é ortogonal ao plano da sua órbita (eclíptica). O eixo de rotação da Terra forma um ângulo de 23,5° com relação à direção normal normal à eclíptica.

Fonte: http://www.mundofisico.joinville.udesc.br/index.php?idSecao=3&idSubSecao=&idTexto=65